Het levenswerk van Dick Bruna

Nijntje

Als je Dick Bruna zegt, dan zeg je Nijntje. Hij werd wereldberoemd met zijn kinderprentenboeken over Nijntje. Hij schreef en illustreerde de boeken zelf. De boekjes zien er simpel uit, maar toch worden ze volgens strenge regels gemaakt. Zo waren de boekjes altijd klein. Bruna heeft dat bewust gedaan, omdat hij wilde dat kinderen het gevoel hadden dat de boekjes echt voor hen waren en niet voor grote mensen. Daarnaast hadden de boekjes altijd 24 pagina’s met op de rechterpagina een illustratie en op de linkerpagina een versje van vier regels. Er worden geen hoofdletters gebruikt. Zelfs de naam Nijntje, wordt consequent met een kleine letter geschreven. 

Over Nijntje

Dick Bruna’s verhaal begint eigenlijk in 1868, als zijn overgrootvader een boek-, papier-, en muziekhandel in Haarlem overneemt en daarmee A.W. Bruna Uitgevers B.V. begin.
Het was de bedoeling dat Dick Bruna als 4e generatie de uitgeverij zou overnemen en uitgever zou worden. Om zich voor te bereiden op die rol vertrok hij naar Londen en Parijs waar hij veel musea bezocht. Dit inspireerde hem om beeldend kunstenaar te worden. Die opleiding geeft hij echter al snel op en in plaats van de uitgeverij over te nemen, gaat hij werken als tekenaar van boekomslagen en affiches bij de uitgeverij.

Het eerste Nijntje boekje verschijnt in 1955. Het verhaal gaat dat Nijntje gebaseerd is op een konijn dat het zoontje van Dick Bruna in de duinen van Egmond aan Zee had gezien. In totaal zijn er 32 Nijntje boeken verschenen die in meer dan vijftig talen zijn vertaald. In het buitenland is Nijntje lastig uit te spreken, dus Nijntje heeft verschillende namen gehad in het buitenland zoals Mouffe, Petit Lapin in Frankrijk, Usako-chan in Japan en Coelhinho in het Portugees. Tegenwoordig is Nijntje in het buitenland altijd Miffy. 

Dick Bruna was streng over de vertalingen. Als een boekje werd vertaald in een taal die hij niet kende, liet hij ze altijd terug vertalen om te controleren of het naar zijn wens was,

In 2006 is het Dick Bruna Huis, ook wel het Dick Bruna Museum geopend. Tegenwoordig is dat het Nijntje museum. 

Dick Bruna kerststal

Een van de populairste artikelen uit Dick Bruna’s ouvre, naast Nijntje, is zijn kerststal. Het is een houten kerststal met de hoofdpersonen uit het kerstverhaal getekend door Dick Bruna. Er zitten maar liefst 14 figuurtjes bij! Heel leuk voor kinderen om mee te spelen tijdens de feestdagen. Jaarlijks worden er nog heel veel kerststallen van Dick Bruna verkocht.